Tomando como punto de partida aquel artículo que ya haces unos años escribiera Julio Lllamazares, titulado, Modernos y elegantes, les propuse que hicieran, primero, una recopilación de aquellas marcas de productos que invaden nuestra vida cotidiana que estuvieran en inglés- Fairy, All bran, Just for men, Windows, Pull&Bear, Red Bull, Dove, Close Up, Woman Secret, Good Year,Sunny, Herbal Essences, Golden Lady y un largo etcetera- En definitiva, palabras que se usan de forma común cuando uno va a la compra, pero que esconden una palabra española. ¿Cuántas amas de casa saben que cuando piden "Fairy" o "Dove" están solicitando "Hada" o "Paloma"? Y más adelante, tuvieron que emular, salvando las distancias, aquel artículo. Y estos que se leerán, en días sucesivos, son los resultados.
No hay comentarios:
Publicar un comentario